Bloggandet har
legat för fäfot en stund, men nu är det tillbaka, förhoppningsvis med full
kraft. I dag, Söndag, är det, här i Thailand, nyårsdagen 2555 och
Songkranfirandet pågår för fullt, men egentligen är det två olika saker, jag
skall göra ett försök att reda ut det hela. Traditionsenligt infaller nyår
mellan 13 och 15 april då den thailändska kalendern utgår från Buddhas födelse,
543 år före Kristus. Enligt den traditionella kalendern blir det då 2012 + 543,
det vill säga, år 2555 i år. Jag skriver traditionella, för 1888 (vår
tideräkning) flyttade man det till 1 april och 1940 antog man officiellt den
västerländska tideräkningen. Songkran, som råkar infalla ungefär samtidigt är
däremot ett firande av att den varmaste årsperioden är slut. Den mest påtagliga
delen av firandet är att folk kastar och sprutar, vatten på varandra, ofta med kalk
iblandat så att allt och alla som träffas blir blöta och vitfärgade. Traditionen
med att blöta ner varandra vid den här högtiden kommer från att man förr, vid
Songkran, tvättade och gjorde fint i hemmen. Buddhastatyer, både hemma och i
tempel, tvättades särskilt noga. Tvättvattnet från Buddhastatyerna ansågs kunna
skydda från onda andar, därför hälldes det över de man önskade välgång. Numera
har man övergått till att spruta kranvatten med vattenpistoler och vattenslang.
Songkran firas inte bara i Thailand, utan i flera asiatiska länder. Ursprunget
tros vara det indiska firandet av ”Nirayana Aries”.
Själv har
jag firat en stillsam Songkran med golf runt Pattaya i goda vänners lag.
Vattensprutandet har jag helt undvikit, eller nästan. Efter dagens runda tömde
min caddy en flaska med iskallt vatten innanför min tröja. I morgon bär det
åter av hem till Bangkok för en vecka fylld av viktiga beslut som jag hoppas
kunna återkomma till senare. Den senaste meningen lät lite kryptisk, men blir
det inga beslut är det ju inte mycket att orda om.
Lider du av beslutsångest?/Anne-Maj
SvaraRaderaNja, alla beslut fattar man ju inte själv.
RaderaMan kan också säga som dagens Dick "alla beslut fattar man inte"
SvaraRaderaPrecis! Till exempel om jag inte skriver något om besluten, då har jag inte fattat vad andra har fattat för beslut. Allt med, inget fattas.
SvaraRadera